Sündmuste arhiiv

Hamlet. Taani. Rahu. Prints / Hamlet. Prince of Peace. Danish.

081015_Hamlet_A-festival

N 08.10.15/ 19:00/ 5€

FB: https://www.facebook.com/events/142811626064679/

Moskva loominguline laboratoorium Эскизы в пространстве (Eskiisid ruumis) (Venemaa)

“Hamlet. Taani. Rahu. Prints.”
“Hamlet. Prince of Peace. Danish”
(W. Shakespeare’i järgi)

lav / dir: Dmitriy Myshkin
kestus / duration: 80 min
http://www.eskizy.com/

Etendus/Performance: 08.10 kell 19.00 Genialistide klubis.
Pilet/Ticket 5 €

Moskva Kultuuri ja Kunsti Riikliku Ülikooli lavastaja eriala lõpetanud noorte loominguline laboratooriumi Эскизы в пространстве esineb meie festivalil juba teist korda. II A-festivalil esitasid nad omaloomingulist etendust “Toored ja uhked”. Nüüd on ette võetud klassikalise teatriteksti audiovisuaalne tõlgendus.

Seda lavateost saab vaevalt traditsiooniliseks teatriks nimetada. Karakterid ja nende peamised eneseväljendused on saavutatud plastiliste, heliliste, visuaalsete tehnikate ja ekstsentrilise näitlemisviisi kaudu.
Mingist hetkest alates tundub see olevat audiovisuaalne projekt mis täidab kogu ruumi, sealhulgas tänava ja auditooriumi.
Atmosfäär saavutatakse pea täielikult läbi näitlejate mängu. Tekst kõlab läbi näitlejate huulte nõnda, et vaataja sukeldub saavutatud tähendustega Shakespeare’i filosoofia põhjatusse sügavikku.
Tegelaste fantaasiad, nägemused, unenäod ja tõelus on segunenud, nendevahelised piirid on hägustunud ning lõimuvad kokku üheks sürreaalse näitemängu kangaks.
Näidend “Hamlet. Taani. Rahu. Prints.” põhineb ideel, et kuriteod jälitavad inimest kõikjal, muutudes süümepiinadeks.

Etendus/Performance: 08.10 kell 19.00 Genialistide klubis.
Pilet/Ticket 5 €

Theatre laboratorium Эскизы в пространстве (sketches in space) performs second time on our festival.

About the show:

This stage action can hardly be attributed to traditional theater. The characters , the main means of expression are achieved by means of plastic , music , visual techniques , eccentric acting.
At some point it seems that this is an audiovisual project which covers the entire space including the street and the auditorium.
The atmosphere is almost achieved by the actors’ play . From the lips of the actors the text sounds and you immerse with its meaning into a bottomless philosophy of Shakespeare.
Fantasies , visions, dreams and real life of characters are mixed, the boundaries between them are blurred and a single fabric of surreal spectacle is made.
The play” Hamlet . Prince of Peace » was based on the idea that the atrocities persecute people everywhere, turning into remorse.