Sündmuste arhiiv

Jaapani kuu 1. filmiõhtu: Princess Arete/ Japan Month movie evening: Princess Arete

jaapanifilm1

FB: https://www.facebook.com/events/1762492810685365/

13. septembril alustame Jaapani kuu filmiõhtuid sellise huvitava filmiga nagu “Printsess Arete”.

Enne filmi ütleb oma tervitussõnad Jaapani Suursaatkonna kultuuriatašee härra Takashi Ato.

Arīte Hime(アリーテ姫)
Studio 4°C / 2001 / 105 min / Omega Entertainment

Filmi tutvustus:
Isa poolt lossitorni suletud printsess Arete veedab oma päevad aknast väljas olevat maailma vaadates. Mõnikord otsib ta üles ning jälgib askeldavat lihtrahvast. Kuningriigi rüütlid võitlevad tema käe ja kuningriigi valitsemise pärast ning selleks peavad nad leidma võimsa maagilise objekti, mis on tehtud kaua surnud sortside rassi poolt. Arete ei taha sellega tegemist teha. Ta soovib kohtuda lihtrahvaga ja rännata eksootilistes paikades, mida on näinud vaid raamatutes, mida peidab oma voodi all. Ühel päeval saabub sorts Boax fantastilisel lendaval masinal, pakub Aretele võimalust saada tema naiseks ja seeläbi muuta ta ka tõeliseks printsessiks.

Film on jaapani keeles ja ingliskeelsete subtiitritega.

Filmiõhtu on tasuta!

Üritus on korraldatud koostöös Jaapani Fondi ja Jaapani Suursaatkonnaga Eestis.

Filmiõhtu toimub AniMatsuri festivali raames toimuva Jaapani kuu üritusena. Rohkem infot festivali kohta leiab www.animatsuri.eu

Festivali ja Jaapani kuud korraldab MTÜ Animeklubi Asashio. http://asashio.anime.ee/

———————————————————————————

13th of September will mark the start of movie evenings for Japan Month! We will start off with an interesting movie called Princess Arete.

Before the movie starts, Mr. Takashi Ato, the First Secretary at the Japanese Embassy in Estonia will say a few words.

Arīte Hime(アリーテ姫)
Studio 4°C / 2001 / 105 min / Omega Entertainment

About the movie:
Confined in the castle tower by her father, princess Arete spends her days watching the world outside her window. Sometimes she seeks out to watch the common people at work. The knights of the kingdom compete for the right to marry her and rule the land by competing to see who can find powerful magic objects made by a long dead race of sorcerers. Arete wants none of this. She longs to meet the common people and travel to exotic lands she has only seen in the books she keeps hidden under her bed. One day the sorcerer Boax arrives in a fantastic flying machine and offers to take Arete as his wife and transform her into a proper princess.

The movie is in Japanese with English subtitles

Entrance is free!

This is being organized in cooperation with Japan Foundation and the Japanese Embassy in Estonia.

The movie evening is a part of the Japan Month, organized together with the AniMatsuri festival. For more information on the festival, please visit www.animatsuri.eu

Festival and Japan Month are organizes by NPO Animeclub Asashio. http://asashio.anime.ee/