Sündmuste arhiiv

Jaapani kuu filmiõhtu: “Laula mu elu”

Laulamuelu

FB: https://www.facebook.com/events/1393205010797767/

Jaapani kuu filmiõhtud saavad alguse linateosega “Laula mu elu” (Jaapan 2016)! Enne filmi ütleb oma tervitussõnad Jaapani Suursaatkonna kultuuriatašee härra Hideo Shinozuka.

Ayashii Kanojo (あやしい彼女)
Valmimisaasta: 2016
Kestus: 125 min
Film on jaapani keeles ja ingliskeelsete subtiitritega.

20-aastane Setsuko Otori (Mikako Tabe) on õnnistatud armsa välimuse ja imelise lauluhäälega. Meeldiv esmamulje varjab aga teravat keelt, mis pritsib sappi kõigi suunas, ohvreid valimata. Selle kahtlaselt elutarga 20-aastase tõeline identiteet on 73-aastase naise oma!
Sündinud sõja ajal ja kasvanud üles Tokyo vanas all-linnas, Setsuko kaotas oma abikaasa noorelt ja kasvatas oma tütart üksi. Tema elu ei kulgenud nii, nagu ta oli lootnud, kuid nüüd saab ta võimaluse teiseks nooruseks! Ootamatult noorenenud, teeb Setsuko kõik, et tema elu kulgeks tema soovide järgi. Ta laseb teha uue soengu ja ostab kokku uue garderoobi ning hülgab isegi oma endise nime ja pere, et otsast alata. Kui ta avab oma suu, et laulda, puudutab tema hääl kuulajate hingi ja võlub nad.
Hoolimata Setsuko tütre mureavaldustest saab Setsuko enda karjäärile alguse tänu nägusale muusikaprodutsendile ja teeb oma popdebüüdi koos üsna tundmatu bändi liikmega, kelleks juhtub olema tema enda lapselaps! Setsuko elu kulgeb lõpuks ometi plaanitud rada, kuni asjasse sekkub tema kauaaegne austaja Jiro. Kas Setsuko saab lõpuks aru, mis on tõesti tähtis?

Filmiõhtu on tasuta!
Üritus on korraldatud koostöös Jaapani Fondi ja Jaapani Suursaatkonnaga Eestis.
Jaapani kuu on septembris algav AniMatsuri festivali raames toimuv üritustesari, mis on mõeldud Jaapani kultuuri tutvustamiseks igas vanuses huvilistele. Jaapani kuu hõlmab filmiõhtuid, ettekandeid, kontserte, töötubasid ja palju muud. Üritusi jagub seekord Tartu kõrval veidi ka Tallinnasse.
Rohkem infot leiate AniMatsuri festivali kodulehel www.animatsuri.eu.

Japan Month’s movie nights will have their grand opening with the cinematic marvel “Sing my Life” (Japan 2016)!

The movie will be opened by Mr. Hideo Shinozuka, the First Secretary at the Japanese Embassy in Estonia.

Ayashii Kanojo (あやしい彼女)
Year of release: 2016
Runtime: 125 min
The movie is in Japanese with English subtitles.

20-year old Setsuko Otori (Mikako Tabe) is blessed with cute looks and a natural-born singing voice. Belying Setsuko’s appearance is a stinging tongue that scolds and hurls abuse at anyone and everyone. The true identity of this 20-year-old who’s suspiciously “beyond her years” is that of a 73-year-old woman!

Born during the war and raised in the old downtown district of Tokyo, Setsuko lost her husband at a young age and raised her daughter singlehandedly. Her life didn’t work out as she had hoped, but now she’s getting a second shot at youth! Suddenly rejuvenated, Setsuko goes all out to live life on her terms. She dons a new hairstyle and wardrobe, and even ditches her former name and family to make a fresh start. When she opens her mouth to sing, it touches the soul and instantly endears Setsuko to those around her.

Despite the concerns of Setsuko’s daughter, Setsuko is scouted by a handsome music producer and makes her pop performance debut alongside a small-time band member who happens to be her own granddaughter! Setsuko’s life finally starts going according to plan, while her longtime admirer Jiro gets caught up in the situation. But will she ultimately realize what’s truly important?

Entrance is free!

This event is being organized in cooperation with Japan Foundation and the Embassy of Japan in Estonia.

Japan Month is a series of events that take place for a month starting in September. The aim is to introduce the wonderful culture of Japan to those who are interested in knowing more about the land of the rising sun. There will be different presentations, workshops, movie nights etc. This year we will also be having a few events in Tallinn.

To find out more about all about Japan Month and AniMatsuri, visitwww.animatsuri.eu.