Sündmuste arhiiv

Tantsulavastus (S)HE is WATER

Screenshot 2018-05-10 12.41.06

FB: https://www.facebook.com/events/240272679848061/

— scroll down for English —

JA JUMAL LÕI INIMESE OMA NÄO JÄRGI, JUMALA NÄO JÄRGI LÕI TA TEMA, TA LÕI TEMA MEHEKS JA NAISEKS, AGA ENNE SEDA LÕI ZEUS ANDROGÜÜNI POOLEKS.

ME KÕIK OLEME ANDROGÜÜNID. ME LIHTSALT KALDUME PAREMALE VÕI VASAKULE.

SKAALAL MEES JA NAINE EI SEISA MINA KUSAGIL.

MIKS OLLA MEES VÕI NAINE, KUI VÕIB OLLA MÕLEMAT.

VEEL EI OLE SUGU. MUL ON.

MEESHÄÄL PUBLIKU SEAST: “MINUL EI OLE OMA SOOGA KÜLL MINGISUGUSEID PROBLEEME!”

“ANDROGÜÜNNE MEEL EI OLE MEHE MEEL VAID MEEL, MIS ON HÄÄLESTATUD TOTAALSELE INIMKOGEMUSELE, SEALHULGAS NAISE NÄHTAMATULE ELULE.” – Laurel Thatcher Ulrich

RIIETUSEL EI OLE SUGU. MUL ON.

ELU ON LIIGA LÜHIKE, ET IGAV VÄLJA NÄHA.

KÕIGE RASKEM ANDROGÜÜNSUSE JUURES ON HAKKAMA SAADA IDIOOTIDEGA.

Koreograaf-lavastaja: Stella Kruusamägi
Etendajad: Johhanna Anett Toomel ja José Manuel Prieto Garay
Kunstnik: Ida Lepparu
Valguskunstnik: Elerin Tammel
Helikunstnikud: José Manuel Prieto Garay ja Rauno Vaher
Dramaturg: Kai Valtna
Produktsioon: Teatrihoov
Toetajad: Eesti Kultuurkapital, Koidu seltsimaja, TÜ Viljandi Kultuuriakadeemia, Viljandi linn

Pilet: tudeng 7 € / tavapilet 10 €

NB! Pilet kohapeal ja tasuda saab vaid sularahas!

Stella Kruusamägi lõpetas 2017. aastal TÜ Viljandi Kultuuriakadeemia tantsukunsti eriala. Aastal 2015. valiti tema lühitantsufilm “Wanderer” üheks publiku lemmik videoks NORTE tantsufestivalil, Portugalis. Samuti valiti “Wanderer” aastal 2015 IX São Carlos International Videodance festivali näitusele Brasiiliasse. Aastal 2017. oli ta Viljandi Koidu seltsimajas ja Prantsusmaal PAF-is residentuuris.
Vt lisa: http://stellakruusamagi.portfoliobox.net/

AND GOD CREATED MAN IN HIS OWN IMAGE, IN THE IMAGE OF GOD CREATED HE HIM, MALE AND FEMALE CREATED HE THEM, BUT BEFORE THAT ZEUS CUT ANDROGYNE IN HALF.

WE ARE ALL ANDROGYNOUS. WE JUST INCLINE RIGHT OR LEFT.

ON THE SCALE OF MAN AND WOMAN I DO NOT STAND ANYWHERE.

WHY BE A MAN OR A WOMAN, IF YOU CAN BE BOTH.

WATER DOES NOT HAVE GENDER. I DO.

A MAN’S VOICE FROM THE AUDIENCE: “I DO NOT HAVE ANY KIND OF PROBLEMS WITH MY GENDER!”

“AN ANDROGYNOUS MIND WAS NOT A MALE MIND BUT MIND THAT IS ATTUNED TO THE FULL RANGE OF HUMAN EXPERIENCE, INCLUDING THE INVISIBLE LIVES OF WOMAN.” – Laurel Thatcher Ulrich

CLOTHES HAVE NO GENDER. I DO.

LIFE IS TO SHORT TO LOOK BORING.

THE HARDEST PART ABOUT BEING ANDROGYNOUS IS DEALING WITH IDIOTS.

Choreographer-director: Stella Kruusamägi
Performers: Johhanna Anett Toomel and José Manuel Prieto Garay
Designer: Ida Lepparu
Lighting designer: Elerin Tammel
Sound designers: José Manuel Prieto Garay and Rauno Vaher
Dramaturg: Kai Valtna
Production: Teatrihoov
Supporters: Eesti Kultuurkapital, Koidu Art House, University of Tartu Viljandi Culture Academy, Viljandi City

Ticket: student 7 € / regular ticket 10 €

PS! Tickets are available on the spot. Payment can be only made in cash!

Stella Kruusamägi graduated dance art in University of Tartu Viljandi Culture Academy in 2017. In 2015 her short dance film “Wanderer” was chosen as one of the audience’s favorite at NORTE Dance Festival in Portugal. “Wanderer” was also chosen to IX São Carlos International Videodance Festival exhibition in Brazil in 2015. In 2017 she was resident in Viljandi Koidu Art House and in France Performing Art Forum – PAF.
See further: http://stellakruusamagi.portfoliobox.net/